希拉丽Vs特朗普首场辩论结束 CNN:全场插话不断

时间:2019-04-05
作者:牛撬

特朗普(左)及希拉丽辩论结束后,CNN主持人总结:这是一场插话不断的辩论会。(图:法新社)

(纽约27日讯)美国两党总统候选人于大马时间今早9时进行首场电视辩论。这场电视辩论可说是自1980年代后最受注目的美选辩论,预料收视人口将打破卡特对战雷根的8000万人纪录。

根据投掷硬币决定优先顺序结果,民主党总统候选人希拉丽决定先回答提问,正经八百的民主党候选人希拉丽如何迎战语不惊人死不休的共和党候选人特朗普,成为整场焦点。

媒体整理,刚开场的前26分钟,特朗普插话25次。

此外,特朗普在辩论过程中强调他的“脾气”比希拉丽好,引发媒体疯狂讨论,还说特朗普究竟是否搞懂“脾气”(temperament)的定义。

而在辩论结束后,CNN主持人总结:这是一场插话不断的辩论会。以下为辩论过程内容整理:

10:38

特朗普强调他当选后可让美国更强大。

10:37

希拉丽强调民主制度的伟大,所有人都可投票选出认为够格的候选人。

10:32

特朗普再度批评希拉丽在网路上公布所有打击“回教国”的方法是没用的。特朗普说,希拉丽没有解决问题的能力,批她没有担任总统的能耐。

10:29

希拉丽再度向美国盟友保证,美国绝对会遵守全球裁减核武协定。希拉丽说,特朗普只会批评,但从不提出他的解决方法。还说特朗普不断强调有解决“回教国”的秘密方法,但真正的秘密是:他没有办法。希拉丽强调,她会成为全球可信赖的国家领袖。

10:27

主持人提问特朗普,是否同意美国目前的核武政策。特朗普说美国必须准备可能面对的核武威胁,并批评美国对北韩及中国拿不出办法,抨击希拉丽担任国务卿期间都没有做法。

10:20

主持人提问特朗普,他曾支持美国对伊拉克发动战争,对此特朗普激烈反击说自己反对伊拉克战争。特朗普说他在战前接受访问强调中东应该保持稳定状态,而事实证明他是对的,还说自己的决策能力比希拉丽强,更强调自己的脾气绝对比希拉丽好,此言一出,现场观众立刻哄堂大笑。

10:18

特朗普说他虽然是生意人,但也有基本常识,他认为北约应该付钱给美国,因为美国负起绝大部分捍卫北约会员国的责任。特朗普说,北约应该和美国一起深入中东,打击恐怖组织。特朗普指责,“回教国”兴起正是希拉丽担任国务卿时期。

10:14

特朗普指责欧巴马政府应对“回教国”(Islamic State/IS)的兴起负责,因为结束伊拉克战争后,美军留了大批武器。希拉丽回击,是前布希政府决定撤兵计划而非欧巴马政府,而欧巴马政府为了保护驻留美军,采取许多做法。希拉丽说,美国为了打击恐怖组织,和许多回教盟友合作,但特朗普却一直在国内攻击回教徒。

10:09

特朗普说近年美国确实成为国家级骇客目标,或许是俄罗斯骇客,但也可能是中国,无法确定,但他说大家都知道民主党全国委员会被骇的原因。特朗普指责欧巴马上任后,网路遭骇状况更严重,还说连“回教国”在网路上都表现得比较好。

10:06

主持人提问如何面对网路犯罪。希拉丽首先回答,最近美国发生多起“国家级”主导骇客任务,她确信幕后是俄罗斯主导。希拉丽还说,她知道特朗普很爱俄罗斯总统普丁,但美国必须打击来自俄国或中国的骇客攻击。她说,当特朗普公开邀请普丁骇进美国时,让她非常惊讶。

09:58

特朗普说黑人社区被背弃,而民主党赢得这些黑人选区约200年,但他们未获重视。

09:53

希拉丽说,年轻黑人和白人若做同样的行为,被捕机率确实高出很多,所以政府必须为黑人及拉丁裔等少数族群做更多,强调必须对拥枪者进行更严格的背景检查。希拉丽还说,种族偏见不只存在于执法人员,几乎存在于各个阶层,而警方自己也坦承需要接受更多训练。

09:46

特朗普说美国缺乏的就是“法律秩序”(LAW AND ORDER),并提及欧巴马总统家乡、芝加哥的治安始终没有改善。特朗普说非裔美人社区泛滥暴力犯罪,而警察不敢使用武力,说应该要把枪枝从坏人身边夺走。

09:43

辩论进入下一阶段,主持人提问美国的种族问题。希拉丽说种族问题确实是美国人的挑战,强调警方必须接受更专业的训练,知道何时才能使用武器,一切都须遵照法律。希拉丽还说,许多警方也同意需要进行改革。她明确说明解决目前种族纷争的两步骤:1.加强人民对警察的信任及社区和警方的交流,2必须打击非法持枪率。

09:40

希拉丽说收到许多人指控,多位曾经为特朗普工作的工人收不到薪水,而特朗普则回说,因为这些人未能达到工作标准。希拉丽批特朗普一方面要塑造为人民拚经济形象,另一方面又苛刻工人阶级薪资。

09:33

针对何时公布缴税纪录,特朗普说他的企业每年都被稽查,接着话锋一转,称只要希拉丽公布她的所有私人电邮纪录,他就会公布缴税纪录。希拉丽则回击,特朗普欠了6.5亿美元税款,所以他根本不敢对外公布缴税纪录。

09:30

希拉丽质疑特朗普的经济政策,称根本就是他经营企业的翻版。希拉丽还说富人希望多缴税,帮助年轻人就学等政策,对富人加税才可促进经济发展。特朗普接着反击说,现在美国经济处于泡沫阶段,如果希拉丽当选将重创经济。特朗普说一旦升息,会发生“很可怕”的事。

09:27

特朗普说会减税,且减少政府对企业的种种规范才能拚经济。特朗普同时质疑希拉丽只会增加政府对企业的规范,且会对人民加税。希拉丽强调她上任后将会鼓励中小企业。但就在希拉丽提到经济政策后不久,特朗普突然把话题拉到激进组织“回教国”(Islamic State/IS),还说希拉丽把打击“回教国”的策略全放在网路上,根本是让敌人知道美国将如何对付他们。

09:22

特朗普表示,密西根、俄亥俄等州都因工作机会大幅外流,导致失业大增。他将致力让工作留在国内。希拉丽指过去的大幅减税措施曾经造成错误,她认为特朗普的大幅减税政策将导致国债大增5兆美元,她则会对富人增加课税。特朗普指责柯林顿担任总统、希拉丽担任国务卿,夫妻在政府工作多年,早可采取措施让就业机会停止外流。希拉丽指特朗普说的不是事实。

09:13

特朗普矢言要维护美国经济,指责中国操控人民币,剥夺美国成千上万工作机会,导致企业外移。他宣称上任后将企业税自35%大幅调降至15%,以增加工作机会。希拉丽则反批此一措施太过极端,反而会让经济不稳定。

09:06

主持人提出第一个问题,称近半美国人仍处于贫穷状态,提问希拉丽如何让美国人脱贫。希拉丽表示,要为所有美国人拚经济,而不是只有某些阶层,她同时强调要同性别同酬。

09:04

两党候选人入场。希拉丽穿着红色套装,特朗普则穿着黑色西装打着蓝色领带。两人入场后彼此微笑握手,接着跟主持人握手。

08:55

辩论会主持人、国家广播公司主播霍特(Lester Holt)进场表示不会有任何开场音乐,他将安静入座。

08:40

辩论会主办委员解释此次辩论方式。长达1.5小时的过程将分为6段,每段15分钟。主持人提问后,第一位回答者有2分钟时间,而接下来也有相同时间回应。委员会要求现场观众不要有任何掌声或嘘声,全场得保持安静,好让大家都能听清楚两位候选人的回应。

新闻来源:台湾苹果日报